Tuesday, September 8, 2015


PANAJACHEL ORGANICS INFORMA:

Panajachel, Agosto 26 de 2015

Estimados Señores

            El motivo de la presente es para informarles de ciertos aumentos. Que estamos realizando en diversos productos de nuestro menú orgánico. Como es de su conocimiento la agricultura orgánica es un proceso en el cual se requiere de más atención a los cultivos, se aplican suministros especiales y el tiempo es más prolongado para obtener resultados que superan a la agricultura convencional. Por tal motivo y otros factores que están influyendo en nuestros costos de producción, nos vemos obligados a realizar ciertos reajustes en los precios que hasta el momento hemos venido trabajando.

Adjunto nueva lista de productos orgánicos de Panajachel Organics, con los nuevos precios.

Dichos cambios estarán cobrando efecto a partir del lunes 7 de septiembre 2015, por lo que esperamos su apoyo y comprensión.

Nuestra misión del incremento es poder brindarles un mejor servicio y mejorar la calidad de nuestros productos a todos nuestros clientes.

Para los que no nos conocían, somos Distribuidores de Productos Orgánicos, y la mayoría de nuestros productos vienen de Caoba Farms de Antigua Guatemala y del alrededor del lago de Atitlán.

Nuestros productos orgánicos son los más exóticos en Sololá y Panajachel, por eso queremos que nuestros clientes estén 100% satisfechos. Si por tal motivo no están contentos con su producto se le reembolsara el 100% de su compra o se le repondrá.

Cualquier duda o consulta por favor comunicarse con Cristian Eduardo Alinán Sacach. Al correo electrónico:

Saludos Cordiales

Att.
Cristian E. Alinán
Gerente
Panajachel Organics
To Our Valued Customers,

The purpose of this letter is to inform you of certain price increases. We are selling various organic products. As you may know, organic farming is a process which requires more attention to crops, apply special supplies and a longer growing time for results that outperform conventional farming. For this reason, and weather and other factors are influencing our production and distribution costs. We have had to make certain adjustments in prices to continue as a viable organization. 

Due to heavy rains during this rainy season, much of the organic lettuce crop has been lost here and in Antigua.Therefore, prices for Spring Mix in particular have had a much larger increase than we would like, but it has been necessary for both ourselves and Caoba Farms who grow a large percentage of the crops we distribute and sell.

Here is new list of Panajachel Organics products, with the new prices.

These changes will be going into effect from Monday 7 September 2015, so we hope for your continued support and understanding.

Our mission is to always better serve and improve the quality and production of all our products for all our customers.

For those who do not know us, we are distributors of organic products, and most of our products come from Caoba Farms in Antigua Guatemala, and from other organic growers around Lake Atitlan. We grow the amount of organic produce possible and continue to save organic seeds from each crop we grow.

Our organic products are the most organic products free from chemicals in Solola and Panajachel. We want our customers to be 100% satisfied. If you are not happy for any reason your purchase price will be refunded 100%.

We hope to be able to continue to serve you and feel free to order whenever you wish, now or in the future.

Any questions or concerns, please contact our manager, Cristian Eduardo Alinán Sacach


Best regards

Att.
Cristian E. Alinán
Manager
Panajachel Organics
Telephone: (502) 7762-1004

PRICE LIST NEW / LISTA DE NUEVOS PRECIOS


Name / NombreORGANIC PRODUCE
Productos Orgánicos
Price / Precio




Arugula (bolsa 2 onz.)Arugula (bag 2 onz.) Q11.00
Arugula bolsa 4 onzArugula (bag 4onz.)Q22.00
Arugula bolsa 8 onzArugula (bag 8 onz.)Q45.00
Repollo Campesiono (1 lb)Kale (1 lb)Q35.00
Albahaca (manojo)Basil (bunch)Q5.00
Menta (manojo)Mint (bunch)Q5.00
Acelga 1/2 Lb.Chard greenQ15.00



SALAD MIX

Spring Mix bolsa 16 onz.


Spring Mix bag 16 oz. 


Q60.00
Spring Mix bolsa 8 onz.Spring Mix 8 oz bag. Q30.00
Spring Mix bolsa 4 onz.Spring Mix 4 oz bag. Q15.00


Zanahoria baby bolsa 16 onz16 oz bag baby carrotsQ35.00
Espinaca bolsa 16 onzSpinach bag 16 ozQ50.00
Acelga bolsa 16 onzChard bag 16 ozQ30.00
Brocoly (1 cabeza)Broccoli (1 head)Q15.00
Remolacha bebe de colores unidadBeets bag 16 ozQ 4.00
Camote 16 onzCamote 16 ozQ15.00
Coliflor (1 cabeza)Cauliflower (1 head)Q15.00

CARNE DE POLLO
CHICKEN 
Filete de pollo, 1 lbChicken Breast, 1lb Q40.00


PLANTAS MEDICINALES
MEDICINAL PLANTS
Sabila (Aloe) 4 onz en bolsaAloe (Aloe) 4 oz in bag Q5.00
Sabila (Aloe) 8 onz en bolsaAloe (Aloe) in 8 oz bagQ10.00
Pericon Hierba de San Juan (bolsa de 1 OnzPericon St. John's Wort (bag of 1 Oz Q17.50
Salvia Sija (bolsa de 1 onz)Salvia Sija (1 oz bag) Q17.50
Albahaca Morada (bolsa de 1 onz)Basil Residence (1 oz bag) Q17.50
Mirta Menta de Palo (bolsa de 1 onz)Mirta Palo Mint (1 oz bag) Q17.50
Orozuz Hierba Dulce (bolsa de 1 onz)Licorice Sweet Grass (1 oz bag) Q17.50
Caña Brava (1 onz)Caña Brava (1 oz) Q17.50
Menta Blanca (1 onz)Mint Blanca (1 oz) Q17.50
Moringa Molida (1 lb)Moringa Powder (1 lb)Q135.00


JARABES NATURALES Y ORGANICAS
NATURAL AND ORGANIC SYRUP 
Tintura Orgánica "CURAGRIPE" 30 mlTincture Organic "CURAGRIPE" 30 ml Q27.50
Tintura Orgánica "NERVIOSAN" 30 mlTincture Organic "Nerviosan" 30 ml Q27.50
Tintura Orgánica "SIN DOLOR" 30 mlOrganic Tincture "NO PAIN" 30 ml Q27.50
Tintura Orgánica "DIGESTIL" 30 mlTincture Organic "DIGESTIL" 30 ml Q27.50


SHAMPOO Y JABONES NATURALES
SHAMPOO AND NATURAL SOAPS 
Shampoo Sabila (aloe vera) 500mlShampoo Aloe (Aloe vera) 500ml Q30.00
Shampoo Sabila (Aloe Vera) 456 mlShampoo Aloe (Aloe Vera) 456 ml Q30.00
Shampoo de Berro, 456 mlWatercress Shampoo, 456 ml Q30.00
Shampoo de Linaza, 456 mlLinseed Shampoo, 456 ml Q30.00
Shampoo de Cola de Caballo, 456 mlHorsetail Shampoo, 456 ml Q30.00
Jabon Xibalbay "Ruda" (jabon artesanal)Soap Xibalbay "Ruda" (handmade soap) Q15.00
Jabon Xibalbay "Albahaca" (jabon artesanal)Soap Xibalbay "Basil" (handmade soap) Q15.00
Jabon Xibalbay "Manzanilla" (jabon artesanal)Soap Xibalbay "Manzanilla" (handmade soap)Q15.00